La vera storia di Pocahontas.
La vera storia di Pocahontas.
Naturalmente non stiamo parlando del
famoso cartone animato, ma stiamo scrivendo su la vera storia di una
donna indiana che innamorata del capitano Smith
da morte certa, anche se come accennato il famoso cartone animato
racconta in modo molto dolce la storia di questo idillio, ma la
realtà vissuta al tempo era diversa e dura, ma ecco a voi una
piccola parte di una traduzione di alcuni passaggi di questa vicenda.
La conquista delle Americhe era iniziata, l'uomo bianco capi
immediatamente quali immense ricchezze offriva allora questa
enorme quantità di terra, un terreno così fertile non lo si vedeva
da decenni, ma quello che colpiva maggiormente, era, il non vedere la
fine dello stesso. Era l'anno 1607 quando l'arrivo delle navi
della compagnia “London” , aveva ricevuto l'ordine di
esplorare ulteriormente il territorio presso cui gli inglesi avevano
preso terra e di cercare un passaggio per le indie. Il capitano Smith
cercando di fare il suo lavoro, esplorando territori a lui
completamente sconosciuti e, se si vuole ostili, ebbe la
fortuna-sfortuna di imbattersi in un indiano, che a suo vedere
somigliava più a qualcosa di folcloristico che a un vero e proprio
guerriero, ma sopratutto un capo di una tribù molto, molto potente
del luogo. Tornato al campo col prigioniero, e in compagnia di due
giovani scuow che scortavano il grande capo, il capitano Smith fu
subito acclamato come un eroe e un grandissimo e fedele suddito del
volere del Re d'Inghilterra, ma gli inglesi non tennero minimamente
conto che di li a poco il grande capo fosse liberato da un gruppo di
guerrieri, e, il capitano Smith fatto a sua volta prigioniero
e di li a poco accompagnato in modo violento al campo degli indiani
della tribù dei: Werowacomoco e li interrogato . La figlia
del grande capo Indiano: Pocahontas alla vista dello straniero, negli
occhi dello sconosciuto era impresso il terrore, egli non sperava di
uscirne vivo, solo in quel momento si accorse di quello che aveva
fatto, sapeva perfettamente che di li a poco avrebbe perso la vita,
Pocahontas se ne innamorò, rimase folgorata proprio dallo sguardo
impaurito del capitano, ella senza esitazioni offrì la propria vita
in cambio di quella del capitano, il grande capo, nonché suo padre,
rimase stupefatto dal grande coraggio dell'amata figlia, e ,
decise di sapere il perché di questo suo ardire, Pocahontas con
immenso rispetto spiegò a suo padre: Powhatan che
se avrebbe giustiziato il capitano, di li a poco tutta la guarnigione
da lui comandata si sarebbe messa in moto per cercarlo, e, lo scontro
si sarebbe reso inevitabile, tante vite innocenti si sarebbero perse
nel nulla. Ella consigliò suo padre invece di risparmiare le vita al
capitano e liberarlo al
più presto, proponendo anche degli scambi con i bianchi per
accelerarle la loro ripartenza, anche se in cuor suo Pocahontas
non voleva esattamente questo.
Il
prossimo articolo tratterà un riassunto
ancora più dettagliato,
come ho spiegato, stiamo traducendo il testo che risulta essere
piuttosto antico e
naturalmente originale,
grazie per la vostra pazienza, vi auguro una buona lettura,
nomi e date sono storiche pertanto
veritiere.
Commenti
Posta un commento
Ciao a tutti voi, sono a chiedervi se avete preferenze per Post di vostro interesse
in modo da dare a tutti voi che mi seguite un aiuto maggiore, grazie per la vostra disponibilità.